《深夜秀》主持人斯蒂芬·科尔伯特周三晚间表示，最新民调对唐纳德·特朗普总统而言是个坏消息。
这不仅仅是因为他的支持率大幅下滑。
科尔伯特重点提到了《经济学人》与舆观调查网联合民调中的其他一些问题，例如发现47%的受访者认为总统是种族主义者。
科尔伯特表示：'在民意调查中加入这个问题看似合理，但这可不是个好兆头。就好比婚礼请柬上写着'鸡肉、鱼肉，或者你认为唐纳德·特朗普是种族主义者吗？''
特朗普因其社交媒体平台Truth Social发布了一段将美国前总统贝拉克·奥巴马与前第一夫人米歇尔·奥巴马描绘成黑猩猩和大猩猩的视频，再次面临种族主义指控。
特朗普随后将发布内容的责任归咎于其团队中的"其他人"。然而，当本周被问及另一条信息时，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示，特朗普在Truth Social平台上的帖子"直接来自特朗普总统"。
这并非科尔伯特在民调中发现的唯一坏消息。
他指出，除了47%的人认为特朗普是种族主义者外，还有49%的人认为他腐败，46%的人认为他残忍，50%的人认为他危险。
科尔伯特开玩笑地补充道：“可惜的是，另外50%的人认为女士们就爱坏小子。”
观众起初笑了起来……但随后也传出一些嘘声，这促使科尔伯特（Colbert）自行发起了一项非正式调查。
“女士们，你们呢？你们喜欢坏小子吗？”他问道。
反应立刻出现了。
观众席上的女性们高声回应道：“不！”
敬请关注周三晚间《深夜秀》的独白环节：
The "Late Show" host conducted an informal poll of his audience.Late Show host Stephen Colbert on Wednesday night said the latest polls are bad news for President Donald Trump .
And not just because of his plunging approval rating.
Colbert highlighted some of the other questions on an Economist/YouGov survey and found, for example, that 47% of respondents said the president is a racist.
Not a great sign that it seems reasonable to include that question in the poll, Colbert said. Its like if a wedding invitation said chicken, fish, or do you think Donald Trump is a racist?
Trump is facing renewed accusations of racism after his Truth Social account posted a video depicting former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama as a chimpanzee and a gorilla.
Trump later blamed somebody else on his staff for posting it. However, when asked about another message this week, White House Press Secretary Karoline Leavitt said posts on Trumps Truth Social page are directly from President Trump .
That wasnt the only bad news Colbert found in the poll.
He pointed out that in addition to the 47% who view Trump as racist, 49% say hes corrupt, 46% say hes cruel, and 50% say hes dangerous.
Colbert jokingly added: Unfortunately, the other 50% say ladies love a bad boy.
The audience laughed... at first. But there were also some groans, which led Colbert to conduct an informal poll of his own.
Do you, ladies? Do you love a bad boy? he asked.
The reaction was immediate.
No! women in the audience shouted back.
Check it out in Wednesday nights Late Show monologue:
原创文章，作者：梁雪莹，如若转载，请注明出处：http://www.gaochengzhenxuan.com/resou/5984.html
