勒布朗詹姆斯，这位篮球界的常青树，正以超乎想象的方式与岁月这位不败的征服者进行着一场旷日持久的抗争。他长达二十三年的职业生涯，本身就是一部对抗时间老人的传奇史诗。然而，伴随着近期关于他可能退役的传闻甚嚣尘上，这位曾经击败无数运动健儿的无情对手，似乎也开始对这位四届常规赛最有价值球员造成了前所未有的威胁。
眼下，詹姆斯正竭尽所能地与时间赛跑，他正倾注所有力量，试图延续洛杉矶湖人队的季后赛生命线，期盼着援军的及时抵达。然而，他们能否如愿以偿，依旧是一个充满变数的未知数。卢卡东契奇因二级腿筋拉伤而被迫休战，此类伤病通常需要超过一个月的时间才能痊愈。奥斯汀里夫斯同样因二级腹斜肌拉伤而高挂免战牌，他的预计恢复期也长达四周至六周。
然而，詹姆斯所赢得的每一场胜利，都如同为东契奇和里夫斯争取了额外的恢复时间，增加了他们及时回归并肩作战的可能性。从首战以107-98爆冷击败休斯顿火箭队开始，每一场胜利都至关重要。
尽管正如詹姆斯整个赛季所明确表达的那样，冲击总冠军的梦想或许已变得遥不可及，但能够体面地完成本赛季，再次向时间老人发起挑战，仍然是詹姆斯极力争取的可能性。
虽然已不再是巅峰时期那般势不可挡的自然之力，但詹姆斯似乎已经做好了奉献一场复古式季后赛表现的准备。当被问及在东契奇和里夫斯缺阵的情况下，湖人队需要他付出什么时，他言简意赅地回答道：“一切。”这简短的回答，蕴含着他义不容辞的责任感和不屈的斗志。
在首场比赛中，湖人队巧妙地安排詹姆斯去防守火箭队的小贾巴里史密斯，因为他们深知后者很少尝试自主创造投篮机会。火箭队略显沉闷的进攻体系，也在很大程度上让詹姆斯得以保留更多的体能。他会在必要时进行换防，组织球队的进攻，但关键在于他不需要承担过多的任务。
詹姆斯在这场比赛中唯一一次真正的上篮出现在比赛最后一分钟的一次转换进攻中。除此之外，他更多地是在低位背身单打体型较小的球员，然后完成跳投。他并没有过多地强行突破到篮下，甚至没有获得哪怕一次罚球的机会。在比赛的大部分时间里，他都背对着篮筐进行操作，细致地观察场上局势，并做出正确的判断。
需要指出的是，休斯顿火箭队在这场比赛中缺少了关键球员狄龙布鲁克斯。他们剩下的球员中，也没有谁表现出特别突出的状态。可以预见的是，接下来的比赛中，火箭队肯定会做出相应的调整，而且布鲁克斯大概率也会回归。残酷的现实是，湖人队可能至少需要詹姆斯持续打出包揽“一切”的比赛，才能赢得这轮系列赛，或者至少要撑到东契奇或里夫斯回归的那一天。
如果击败时间老人意味着要在四十多岁的年龄依然持续打出二十五岁时的巅峰表现，那么詹姆斯或许也无法做到这一点。毕竟，我们讨论的是曾经在NBA总决赛中场均轰下三十分以上得分并贡献三双数据的传奇球员。这样的巅峰状态，注定不可能永远延续下去。
然而，对阵火箭队的首场比赛，无疑是在提醒着人们，面对时间老人这位此前未尝败绩的对手，詹姆斯已经尽其所能地做到了至少逼平的局面。终有一天，詹姆斯会老得无法再在NBA的赛场上驰骋。尽管根据我们现在所看到的以及过去一周的传闻，这可能发生在詹姆斯真正宣布退役几年之后。不过，詹姆斯在这项运动的心智层面已经达到了炉火纯青的境界，这在某种程度上让他可以抵抗岁月的侵蚀。
詹姆斯可能无法永远保持超级巨星的光环，他可能很快就无法再打出那种包揽“一切”的比赛了。但他对阵火箭队时所展现的一切，都将成为永恒的经典。
作者：SamQuinn
译者：GWayNe
原创文章，作者：孙杰，如若转载，请注明出处：http://www.gaochengzhenxuan.com/rebang/20065.html
